:56:02
Yeni bir hayat mý? Neyin
üzerine kuracaðým?
:56:07
Çocukluðumu geri getirebilir misin?
...asla almadýðým eðitimi mi?
:56:12
Herkes babamýn adýnýn olmadýðýný
söylüyor... hiç onurum kalmadý!
:56:18
Babamý geri getirebilir misin?
Bana adýmý verebilir misin?
:56:21
Onurumu verebilir misin?
Söyle... söyle Rita!
:56:31
Rita, seni de kendimi de
karanlýða sürükledim.
:56:37
Unut beni Rita.
Beni kendimle býrak.
:56:42
Ben sana layýk deðilim.
:56:44
Nasýl bir cehennemde
yaþadýðýný çok iyi anlýyorsun.
:56:47
Hiç bu kadar zayýf
olduðunu düþünmemiþtim.
:56:50
Rita, bu cehennemden kurtulmayý
denemediðimi mi sanýyorsun?
:56:53
Ama söylesene, ne yapacaðým?
:56:56
Yirmi yýl boyunca, dünya
beni suça teþvik etti.
:57:00
Yalnýzým, yüzleþemiyorum.
:57:03
Yalnýzým, yapamýyorum.
:57:06
Yalnýz deðilsin Raj.
Annen seninle.
:57:11
Ben seninleyim.
:57:13
Sen mi? Benimle misin?
Bir suçluyla mý?
:57:17
Evet Raj. Seninle, sonsuza kadar.
:57:23
Ýyi ya da kötü, suçlu ya da masum,
ne olursan ol benimsin.
:57:33
Bu bir yürek meselesi. Ve adalet
ölçüleri bunu yargýlayamaz.
:57:39
Ya sonsuza kadar
taþýyacaðým bu suçluluk?
:57:46
Bu benim için, karýn olduðumda
düðün hediyem olacak.
:57:54
Sahi mi?
:57:57
- Gel benimle.
- Nereye?