:08:01
No lo pierdas de vista.
:08:06
Vale.
:08:18
Pareces cansado.
:08:19
He estado toda la noche en vela.
:08:23
Podría haber estado contigo.
Cuando no estás en casa, no duermo.
:08:27
Odio dejarte sola, nena.
:08:30
¿Has ido al médico?
:08:32
Sí.
:08:34
¿Y qué ha dicho?
:08:36
Lo mismo que la última vez.
:08:40
Escucha.
:08:41
Tendremos una parejita aunque se
oponga toda la profesión médica.
:08:45
Si tú lo dices...
:08:48
Lo digo.
Y esta noche te invito a cenar.
:08:52
¿Una cita?
-Una celebración.
:08:54
¿Qué celebramos?
-Que estamos juntos.
:08:57
Te quiero, Mary.
:09:00
Tengo que irme.
Estaré en casa dentro de una hora.
:09:04
Sam, tienes un cliente.
:09:06
Una hora.
:09:10
Al 157 de la 85 Oeste.
:09:19
iVamos, amigo!
:09:22
Hola, McLeod.
¿Algo para mí?
:09:24
Este hombre robó 480 dólares.
Díselo, Arthur.
:09:28
Todo un "Jesse James".
¿A quién robó, a su madre?
:09:31
No le menosprecies.
:09:32
¿Vale la pena una foto?
-Aún no está maduro.
:09:34
Espera a su segundo crimen.
:09:37
No intentes huir o aumentarás de
peso antes de llegar a la escalera.
:09:41
Las balas son supersónicas.
:09:44
No se preocupe.
:09:46
No lo hago.
Vacía los bolsillos.
:09:49
¿Y el dinero?
-Me lo gasté.
:09:51
¿Todo?
-Sí.
:09:52
Enséñame el forro.
:09:55
¿Cuándo estuviste en el Stork?
-El miércoles.
:09:58
Vaya, vas a los sitios de moda.
¿Dónde estuviste anoche?