:13:03
What's the matter?
Why do you look at me like that?
:13:08
Somehow I just can't believe that you're ill.
:13:13
I wish I weren't.
:13:16
I'm funny, right?
:13:22
It's all right. I don't mind.
:13:24
People laugh at me.
I'm funny without even trying.
:13:36
What are you like?
:13:39
I want to know more about you.
:13:42
What about before the war?
:13:45
Well...
:13:46
Rather not?
:13:48
It's not that so much.
:13:50
I vividly remember the day I got a reprieve.
:13:52
Everything before that seems unreal.
:13:58
Tell me about it, then.
:14:03
How did you feel
when you were facing certain death?
:14:10
The world, its people,
:14:14
everything in it suddenly seemed dear to me
:14:18
The people in the world?
:14:21
Each and every person I'd known.
:14:23
And everyone I'd passed.
:14:25
And not only the people.
:14:31
There was a dog I'd stoned as a child.
:14:37
I wondered why I couldn't have been kinder.
:14:43
To the dog?
:14:46
Kinder to everyone.
:14:51
I thought, "If I were pardoned
and didn't have to die..."
:14:56
I promised myself
I'd be kinder and nicer to everyone around.