:59:06
You forgot something important: 1,000,000 yen.
:59:11
I raised it myself.
:59:32
Be quiet. Keep away.
I'll give it to Mr. Kayama.
:59:37
Take it out with your bare hands,
and it's all yours!
:59:44
It's burning!
:59:46
It'll be lost completely! A million yen!
:59:50
I wrapped it myself!
:59:53
Be quiet! Keep away!
:59:57
Don't just stand there.
Hurry, or it'll burn completely!
1:00:08
What's the matter? Don't you want it?
1:00:22
You worm! See now?
1:00:28
That's how we do things.
1:00:36
Don't pretend. Be yourself.
1:00:41
Or you'll regret it.