:39:03
You're certainly a strange man.
:39:08
All of a sudden
:39:11
you paid us a call in a blizzard.
:39:16
And you always surprise us.
:39:23
In March, a blue sky shows behind the clouds.
:39:29
Occasionally there is thunder.
:39:34
That's the way you are.
:39:42
I can't stand it!
:39:46
You sat opposite her like this
when you took that trip!
:39:54
And you talked of me?
:39:59
Go home!
:40:03
Never come back!
:40:06
I'm a bottled future bride.
:40:10
I sit like this
as if I were on display in a bottle.
:40:15
>: From bottle to bride.
:40:25
I hate it!
:40:26
Listen, let's go away together.
:40:33
Why do you come every day?
:40:36
Don't' you know they're laughing?
:40:42
I'm tired of seeing you every day.
:40:49
I spoke to you cruelly, didn't I?
:40:56
Will you remember this
and make me suffer for it later?