:07:00
Dígame todo lo que sabía u oyó,
todos los detalles.
:07:11
Ud. Es un profesor
y es difícil hacerle comprender...
:07:13
algo que no está escrito en un libro.
:07:14
Casi todo lo que ocurre en el mundo
no está escrito en un libro.
:07:17
Ahórreme su filosofía de la vida.
¿Y Shunderson qué?
:07:21
Para empezar,
lo llamábamos el Murciélago.
:07:28
¿Nunca ha pensado, Shunderson,
que los esqueletos siempre se ríen?
:07:32
¿Por qué?
:07:34
¿Por qué debería morir un hombre
y sonreír el resto de la eternidad?
:07:44
- ¿Qué noticias traes, Uriah?
- Acabo de hablar con el profesor Elwell.
:07:48
Lamenta enormemente
estar irremediablemente ocupado.
:07:51
Una frase sin sentido, que significa...
:07:53
que se quedó dormido
o que fue arrestado por negligencia.
:07:56
El profesor nunca ha llegado tarde.
:07:58
Sería el último en tolerar retrasos
en otra persona.
:08:01
Me apena, Uriah. Es un síntoma
inconfundible de la debilidad humana.
:08:05
El profesor Elwell
nada más y nada menos.
:08:53
¿Tienen sus cuadernos listos?