:12:12
¿Vas a volver a entrar?
:12:14
¿No vas a regresar?
:12:19
¿Vas a ver a un médico?
:12:21
Supongo que sí.
:12:43
- Buenos días, Dr. Praetorius.
- Buenos días.
:12:51
Hazle otro análisis. ¿Cómo estaba
cuando hiciste éste? ¿Deprimida?
:12:53
- No dejó de llorar.
- Cuando lo repitas, llámame.
:12:56
Haremos que se ría
durante el próximo.
:12:58
Veamos qué ocurre
con factores emocionales distintos.
:13:00
- Como quiera.
- Dr. Praetorius.
:13:03
Ha surgido un problema
con la Sra. Bixby.
:13:05
¿La Sra. Bixby?
Creí que estaba bien.
:13:07
Está lista para regresar a casa,
pero quiere llevarse su vesícula con ella.
:13:11
Qué enternecedor. Désela.
:13:13
Sabe que no guardamos las vesículas
una vez que las sacamos.
:13:16
Sra. Pegwhistle, es poco probable
que la Sra. Bixby reconozca la suya.
:13:20
Dele cualquier vesícula
y que se vaya a casa contenta.
:13:27
Doctor, a menos que sirvan el desayuno
a todos al mismo tiempo...
:13:30
la cocina no puede seguir funcionando
con el personal actual.
:13:32
- Pues contrate a más gente.
- Pero en los hospitales es habitual...
:13:36
En mi clínica ningún paciente
será despertado de un sueño sano...
:13:39
y obligado a desayunar a la hora
que le plazca al gremio culinario.
:13:43
- Pero por economizar...
- Una terapia mala no es economizar.
:13:46
Si quiere economizar,
hágalo en el comedor de los médicos.
:13:49
Y no quiero que bañen a los pacientes
cuando les convenga a las enfermeras.
:13:53
Una de las razones por las que fundé
esta clínica es mi creencia...
:13:56
de que los pacientes son enfermos,
no presos.
:13:58
Claro, Dr. Praetorius.