People Will Talk
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:22:01
¿Por qué no?
¿Por qué no, Deborah?

:22:06
No lo comprendería.
:22:08
Podría intentarlo.
:22:21
Por culpa de mi padre.
:22:24
Con los padres nunca se sabe.
:22:26
Pueden ser muy comprensivos
en el momento más inesperado.

:22:29
Es el hombre más comprensivo
y cariñoso del mundo.

:22:33
- ¿Entonces?
- Soy todo lo que tiene.

:22:35
Saber esto le matará.
:22:39
Pues si eres todo lo que él tiene...
:22:41
entonces con el bebé
tendrá mucho más.

:22:43
No podría vivir sabiéndolo.
:22:46
Deborah, ningún hombre puede ser
tan cariñoso y comprensivo...

:22:49
y tener tantos prejuicios...
:22:51
No tiene nada que ver
con los prejuicios.

:22:53
Entonces, ¿con qué tiene que ver?
:22:56
Tal vez... esto es sólo una sugerencia...
:22:59
pero tal vez si se lo digo yo...
:23:01
- Se lo diría de tal forma...
- No, por favor.

:23:04
Es muy amable por su parte,
pero ni lo considere.

:23:07
Dr. Praetorius, créame,
si viera a mi padre...

:23:11
no podría decirle lo mío.
:23:12
Ni siquiera Ud. Sabría cómo decírselo.
:23:15
Y si supiera cómo,
no tendría el valor de decírselo.

:23:17
Gracias de todas formas.
:23:22
¿Qué vas a hacer?
:23:25
No lo sé.
:23:27
Ya sabías, incluso antes de verme a mí,
que ibas a tener un bebé.

:23:31
No estaba segura.
:23:33
De todos los médicos que pudiste ver,
¿por qué me elegiste a mí?

:23:37
No había nadie más a quien...
:23:40
Cuando nos habló esta mañana,
pensé que podría ayudarme de alguna forma.

:23:44
¿Cómo?
:23:45
Parece que se interesa por las personas
mucho más que los demás médicos...

:23:49
Así que viniste a pedirme ayuda
y lo único que hice es hablar contigo.

:23:54
No quería nada de Ud., Dr. Praetorius...
:23:56
que hubiese afectado
su conciencia de alguna forma.

:23:58
¿Ni siquiera la más mínima
esperanza de que...


anterior.
siguiente.