:23:01
- Se lo diría de tal forma...
- No, por favor.
:23:04
Es muy amable por su parte,
pero ni lo considere.
:23:07
Dr. Praetorius, créame,
si viera a mi padre...
:23:11
no podría decirle lo mío.
:23:12
Ni siquiera Ud. Sabría cómo decírselo.
:23:15
Y si supiera cómo,
no tendría el valor de decírselo.
:23:17
Gracias de todas formas.
:23:22
¿Qué vas a hacer?
:23:25
No lo sé.
:23:27
Ya sabías, incluso antes de verme a mí,
que ibas a tener un bebé.
:23:31
No estaba segura.
:23:33
De todos los médicos que pudiste ver,
¿por qué me elegiste a mí?
:23:37
No había nadie más a quien...
:23:40
Cuando nos habló esta mañana,
pensé que podría ayudarme de alguna forma.
:23:44
¿Cómo?
:23:45
Parece que se interesa por las personas
mucho más que los demás médicos...
:23:49
Así que viniste a pedirme ayuda
y lo único que hice es hablar contigo.
:23:54
No quería nada de Ud., Dr. Praetorius...
:23:56
que hubiese afectado
su conciencia de alguna forma.
:23:58
¿Ni siquiera la más mínima
esperanza de que...
:24:01
para que tu padre
estuviera tranquilo...?
:24:03
No querría comprar la tranquilidad
de mi padre a costa de la suya.
:24:29
¿La Srta. Higgins pidió otra cita?
:24:31
- ¿La Srta. Higgins?
- Perdón, la Sra. Higgins.
:24:34
No, doctor.
Se fue sin decir una sola palabra.
:24:37
A veces, la mitad de las mujeres
que vienen aquí...
:24:41
quieren bebés que no pueden tener
y la otra mitad...
:24:43
Tiene edad para saber lo que hace
y para afrontar las consecuencias.
:24:46
No quiero volver a oírle decir
una idiotez tan cruel como ésa otra vez.
:24:50
- Pero, doctor...
- Es una enfermera.
:24:52
Y es una mujer.
Me avergüenzo de las dos.