:52:04
Un domingo no es un domingo
sin comer pollo.
:52:07
Hay dos cosas que he hecho
todos los domingos de mi vida:
:52:09
Ir a misa y comer pollo.
:52:13
¿Nunca come pollo entre semana?
:52:15
Sólo los domingos.
:52:18
Pero si tanto le gusta el pollo,
¿por qué no lo come más a menudo?
:52:22
Porque sólo lo como los domingos.
:52:24
El tíoJohn vive
según un calendario muy estricto.
:52:26
Me atengo a dos cosas:
La Biblia y el calendario.
:52:29
Tengo que trabajar
todos los días del año.
:52:31
Yo me encargo de mi trabajo
y la Biblia se encarga de mí.
:52:34
Hace lo mismo todos los días
de todos los años, ¿verdad?
:52:37
Igual que las vacas,
los caballos y las verduras.
:52:39
Exacto. Por eso el Señor...
:52:41
y la Madre Naturaleza
nos trajeron aquí...
:52:43
para hacer el trabajo
que nos asignaron.
:52:45
Bueno, pues yo no puedo hablar
por el Señor, por supuesto...
:52:48
pero sé un poco
sobre la Madre Naturaleza.
:52:50
Si de la Madre Naturaleza dependiera,
no quedaría un solo ser humano vivo.
:52:53
- ¿Por qué?
- Vaya, entre otras cosas...
:52:56
la Madre Naturaleza
intenta matarnos periódicamente...
:52:59
con pestilencias,
enfermedades y desastres naturales.
:53:02
Por eso luchamos contra la Madre Naturaleza
desde que nos volvimos humanos.
:53:06
¿Cómo que "nos volvimos humanos"?
¿Eso es lo que enseña?
:53:10
No, y no soy un profesor realmente.
Ésa sólo es mi opinión.
:53:17
- ¿Gana mucho dinero?
- John, por favor, no creo...
:53:19
No me importa decírselo.
:53:21
Sí, Sr. Higgins.
Gano mucho dinero como médico.
:53:24
Pero soy uno
de los pocos afortunados.
:53:27
Ya lo creo. Tenemos uno aquí
que trabaja día y noche.
:53:31
- No tiene un centavo.
- Si tuvieran un maestro aquí...
:53:33
le iría aún peor que a su médico.
:53:36
Pero el gobierno no les paga...
:53:38
por los pacientes que no atienden
o los niños a quien no enseñan.
:53:42
Ah, igual que me pagan a mí
por no cultivar ciertos cultivos.
:53:47
Eso nunca lo entendí.
:53:49
Pero tampoco es que hiciera
demasiadas preguntas.
:53:52
A caballo regalado
no se le miran los dientes. ¿Y Ud.?
:53:55
Yo no le miro los dientes
a ningún caballo.
:53:57
Bueno, voy a seguir
haciendo las cuentas.