:56:10
Sr. Shunderson...
:56:12
el Dr. Praetorius vino aquí a pedirle
a Deborah que se case con él, ¿verdad?
:56:17
No me sorprendería.
:56:31
Esto, como ve, es la lechería.
Las vacas están en la pradera.
:56:35
Haciendo el trabajo
que les asignó el Señor.
:56:38
Mi tío tiene 8 vacas.
:56:40
Es más leche, mantequilla y queso
del que necesitamos. Vende el resto.
:56:44
Eso lo convierte en un negocio
y puede deducir...
:56:47
la lechería, la maquinaria
y las vacas...
:56:55
La lechería es lo que más me gusta.
Está impecable, ¿verdad?
:56:58
El Consejo de Salud
es muy estricto.
:57:01
¿Dónde esconden a Bella
cuando vienen? ¿Debajo de la nevera?
:57:05
Aquí... esta habitación
es para el separador.
:57:09
Yo en tu lugar no entraría ahí.
:57:11
Tal vez acabes atrapada
en un cuarto sin salida.
:57:17
La leche tiene una garantía sanitaria...
:57:20
según la cantidad de crema
que tenga.
:57:24
¿Por qué te escapaste de la clínica?
:57:26
Y éste es el separador,
donde separamos la crema de la leche.
:57:30
- ¿Por qué te escapaste?
- Funciona con fuerza centrífuga.
:57:33
Antes se descremaba
usando una espumadera.
:57:35
La crema, al ser más ligera
que la leche, sube a la superficie.
:57:38
- Porque tenía que hacerlo.
- ¿Por qué?
:57:40
- Tenía que hacerlo, eso es todo.
- ¿Por qué?
:57:41
- ¡Porque sí!
- ¿Por qué?
:57:43
- Tenía mis razones.
- ¿Cuáles?
:57:45
Eran privadas y personales.
No tengo que decirle todo.
:57:48
¿Por qué?
:57:55
Estoy enamorada de Ud.