1:05:01
- ¿Cuántos años tiene el muchacho?
- 41. Cumplirá 42 mañana.
1:05:25
Sr. Shunderson.
1:05:30
- ¿Ocurre algo?
- No... Creí haber visto a un amigo.
1:05:33
- Bueno, si quiere...
- No, da igual.
1:05:35
¿Me ayuda con los trenes?
1:05:37
¡Tenemos más vagones
que el Union Pacific.!
1:05:39
Claro.
1:05:46
- Buenas noches, Dr. Praetorius.
- Buenas noches.
1:05:48
- Buenas noches, doctor.
- Buenas noches.
1:05:55
Creo que debería saber
que alguien me sacó una foto hoy.
1:05:59
- Deme una para mi relicario.
- No fue de esa clase.
1:06:03
- Se fue corriendo después de sacarla.
- Ya veo.
1:06:06
Tal vez sería mejor
que yo también me fuera.
1:06:09
Tiene una gran carrera,
ahora tiene una casa...
1:06:12
una esposa, responsabilidades.
1:06:22
¿Quiere que vaya a abrir,
Sra. Praetorius?
1:06:24
No te molestes, Anna.
Ya abrirá el Sr. Shunderson.
1:06:38
- El profesor Elwell, de la universidad.
- ¿A estas horas? ¿Qué quiere?
1:06:41
Ha venido a ver al Dr. Praetorius
por un asunto muy urgente. ¿Lo llamo?
1:06:45
Por supuesto que no.
El Dr. Praetorius no quiere ser molestado.
1:06:48
Hablaré yo con el profesor Elwell.
1:06:55
Buenas noches, profesor Elwell.
1:06:59
¿Sra. Praetorius?
Es un verdadero honor.