1:37:02
Lo encontré por casualidad.
1:37:04
Caminaba por delante
de un restaurante en Toronto.
1:37:07
Miré por la ventana
y ahí estaba el cuerpo de mi amigo...
1:37:11
sentado en una mesa
comiendo un tazón de sopa.
1:37:14
Creo que era sopa de guisantes.
1:37:17
Sin importancia e irrelevante.
1:37:19
Bueno, fui a hablar
con mi amigo...
1:37:22
de forma muy amistosa.
1:37:24
Le pregunté amablemente
dónde había estado durante 15 años...
1:37:27
y por qué nunca reconoció
que no lo maté.
1:37:31
Su respuesta, caballeros,
fue poco satisfactoria.
1:37:34
Así que le golpeé en la cara
con el tazón de sopa.
1:37:37
Y luego le golpeé con la silla.
1:37:39
Alguien llamó a un policía.
El policía tenía una porra.
1:37:42
Le quité la porra.
1:37:45
Y con la porra del policía
maté a mi amigo.
1:37:49
Intenté explicarle al policía...
1:37:51
que si estaba cometiendo un crimen...
1:37:53
era un crimen por el cual
ya había cumplido mi condena.
1:37:57
- Me arrestó de todas formas.
- Y lo dejaron en libertad, claro.
1:38:00
No. Me juzgaron por su asesinato otra vez
y me condenaron a muerte otra vez.
1:38:05
Pero, ¿cómo pudieron juzgarlo dos veces
por el asesinato del mismo hombre?
1:38:09
El fiscal insistió en que no era
el mismo asesinato.
1:38:13
La primera vez,
no presentaron el cuerpo como prueba.
1:38:17
El fiscal fue muy justo.
1:38:19
Estaba dispuesto a reconocer
que mi primera condena...
1:38:21
fue probablemente una injusticia.
1:38:23
Pero aunque el primer jurado
cometió un error...
1:38:26
dijo que no tenía derecho
a cometer un asesinato...
1:38:28
sólo para corregir ese error.
1:38:31
Exigió la pena de muerte
y fui condenado a muerte.
1:38:35
Pero esta vez lo indultaron.
1:38:37
No. Esta vez ni siquiera
me conmutaron la pena.
1:38:41
Verán, el hecho de que maté
a mi amigo...
1:38:43
con la porra de un policía
lo convirtió en un crimen muy grave.
1:38:46
¿Quiere decirnos, Sr. Shunderson,
cómo logró huir?
1:38:50
No huí.
1:38:52
¿Qué hizo para fugarse?
1:38:54
Nada. Fui ejecutado.
1:38:57
- ¿Ejecutado?
- Esto es absurdo.