:34:00
No, y si no te importa, creo que
me iré a la cama ahora mismo.
:34:05
Buena idea.
Ha sido un día duro.
:34:08
- Buenas noches, Elly.
- Buenas noches, Tommy, dulces sueños.
:34:45
Taxi, por favor.
:34:49
Gracias.
:34:53
Taxi.
:34:58
Gracias.
:35:16
- ¿Más café?
- Gracias.
:35:18
Sí, Ellen y yo hemos actuado
mucho juntos.
:35:21
- ¿Te gusta bailar?
- Sí.
:35:23
Es un trabajo duro,
pero es divertido.
:35:26
- ¿Qué te hizo decidirte por el baile?
- Algo muy tonto.
:35:29
- ¿Cómo de tonto?
- Tenía 11 años y me enamoré...
:35:34
- De un chico mucho mayor.
- ¿De 12?
:35:37
No, de 13.
:35:39
Se llamaba Alonso. Era tan feliz
que sólo quería bailar.
:35:44
Así que imaginé que si bailaba
cuando era feliz...
:35:47
sería feliz cuando bailara.
¿Es lo bastante estúpido?
:35:50
Creo que sí.
:35:52
Me sentía tan bien con Alonso...
:35:54
...que solía imaginar que bailaba
en todas partes, incluso en el techo.
:35:59
Si alguna vez aprendes a hacerlo,
puedo conseguirte un buen contrato.