:42:02
¿Corto?
:42:05
¿Te hablo?
:42:11
¿Qué ocurre?
:42:13
Es un regimiento que no desfilaba
vestido de gala hace años.
:42:15
- Puedo sentir cómo crece la emoción.
- Sólo queda una semana para la boda.
:42:20
Me pregunto qué estará haciendo
el novio esta mañana.
:42:22
¿Por qué no le llamas
y se lo preguntas?
:42:24
- Muy graciosa.
- Creo que ha tenido gracia.
:42:28
¿A qué hora llegaste
anoche, galán?
:42:30
Sobre las 11, creo,
no sé, no me fijé.
:42:32
Yo sí, eran casi las 2.
:42:35
Vaya, eres un hombre muy
ocupado de madrugada, ¿no?
:42:37
- Sólo nos divertimos un poco.
- ¿Divertirse?
:42:40
Sólo eso.
:42:44
Adelante.
:42:46
- Buenos días.
- Johnny, qué sorpresa.
:42:48
- ¿Cómo estás?
- Hola, John.
:42:49
Hola, Tom. Es un buen lugar
para ver el desfile.
:42:52
Tenemos una vista estupenda.
Por cierto...
:42:54
...tu entrada para el estreno
en segunda fila.
:42:56
- Muchas gracias.
- ¿A qué hora es el desfile?
:42:58
Pasará por aquí en cualquier momento.
Es maravilloso volver a verte.
:43:02
- ¿Cómo va la función?
- Bien.
:43:04
- Ha pasado mucho tiempo.
- Lo sé, 4 días.
:43:07
Mañana después del estreno, Edgar
dará una fiesta. Vendrás conmigo.
:43:11
Si, pero llegaré tarde.
:43:13
- ¿Por qué?
- Dan una fiesta y voy con alguien.
:43:16
Puedes librarte de ello, ¿no?
¡Es la noche de mi estreno!
:43:19
Si no me llevas, nadie lo hará.
:43:21
Sólo he salido contigo
desde mi llegada.
:43:24
Me libraré.
:43:26
- Estás muy guapo.
- Gracias.
:43:28
- He pensado mucho en ti.
- He pensado en ti, Ellen.
:43:31
- ¿Qué?
- Digo, que he pensado en ti.
:43:33
Es algo diferente a lo que
he sentido otras veces.
:43:35
¿Cómo?
:43:36
En primer lugar, no me interesa
nadie ni nada de lo que hago.
:43:41
Es algo totalmente
nuevo para mí.
:43:43
Digo que es algo totalmente
nuevo para mí.
:43:47
Ellen, esto
se está poniendo serio.
:43:55
¡Menudo desfile! No había visto
nada igual en la vida.
:43:59
- ¡El desfile!
- ¿Ha terminado?