1:11:01
- Corto.
- Bien, sí...
1:11:06
Te hablo.
1:11:12
Jamie siempre igual...
1:11:14
¿No sabías que llegaría
tarde incluso a palacio?
1:11:17
Tranquilízate, madre,
puede ser por el tráfico.
1:11:19
No es el tráfico, es Jamie.
1:11:21
Desde que le dije que no me gustaba
esperar, me ha tenido esperando.
1:11:26
Sabes, madre, hay un antiguo
refrán español que dice así...
1:11:29
"Quien no ama los defectos de
su amado no le ama en absoluto".
1:11:32
Eso puede estar muy bien para
los españoles, pero yo soy inglesa.
1:11:35
¿Sabes lo que creo?
Creo que está ansioso por verte.
1:11:39
¿De veras lo crees?
¿Qué tal estoy?
1:11:41
Elegante al máximo.
1:11:44
Tommy, dile que va
demasiado deprisa.
1:11:46
- ¿Puede ir más despacio?
- Sí, señor.
1:11:48
¿Qué tal si paramos y tomamos
un trago por la pareja real?
1:11:52
Siéntate, Jamie, no pararemos
en ningún sitio.
1:11:54
- Dile que vaya más despacio.
- No puede ir más despacio.
1:11:56
Tranquilo. Cuando la veas, actúa
como el caballero que pareces.
1:12:00
Lo haré, pero si me critica le
daré en la cabeza con el sombrero.
1:12:03
No lo harás. Ya estamos.
Pare aquí, chofer.
1:12:12
Recorreremos a pie
el resto del camino.
1:12:23
Adelante, no pierdas
la calma, vamos allá.
1:12:30
- Hola, Jamie.
- Buen día, Sarah.
1:12:33
Jamie, el traje es muy bonito.
1:12:36
Gracias.
1:12:38
- Siento llegar tarde.
- Hay mucho tráfico.
1:12:42
Le dije al cochero que fuera
lo más rápido posible.
1:12:45
- ¿Nos vamos?
- Permíteme.
1:12:48
Jamie, no.
1:12:51
Sabía que aguantarían, hay días
en que nada puede salir mal.
1:12:57
- ¿Crees que seguirán juntos?
- Seguro.
1:12:59
Eso espero, por ellos
y también por mí.