6:28:02
De kans is groot dat u gedood zult worden.
6:28:05
lk begrijp het, kolonel.
6:28:09
Goed. Sterkte, Collet.
6:28:13
Dank u, kolonel.
6:28:36
Ziet u, u vroeg ons te komen
en we zijn gekomen. Zoals u vroeg.
6:28:41
Men heeft me verteld dat u allen, heren,
grote hoeveelheden voedsel heeft.
6:28:44
-Niet erg veel.
-Wilt u kopen? Wij willen verkopen.
6:28:48
Ook ben ik ingelicht
dat in strijd met de voorschriften...
6:28:51
u munt slaat uit het voedseltekort
en tegen woekerprijzen verkoopt.
6:28:55
Nee. Hoe komt u daarbij?
6:28:57
-Dit heb ik niet gedicteerd.
-Het spijt me, kolonel.
6:29:01
Het leger tolereert geen enkele vorm
van woekerhandel.
6:29:05
-Waarom wel?
-Natuurlijk niet, kolonel.
6:29:07
Het is oneerlijk.
6:29:10
lk heb u uitgenodigd
om een suggestie te doen.
6:29:13
Het bespaart u veel moeite als u
al uw voorraden aan de intendant verkoopt.
6:29:17
Graag, natuurlijk. Maar de prijs.
We willen eerlijk zijn.
6:29:21
-Geef hun de nieuwe officiële prijslijst.
-Ja, meneer.
6:29:28
Tarwe, 60 piasters, rijst, 90 piasters.
6:29:31
Noemt u dat eerlijk?
6:29:33
Gezien de omstandigheden
beschouw ik dit als gul.
6:29:37
Het lijkt me in orde, kolonel.
lk stuur alles wat ik heb.
6:29:41
Een moment. Hoe is uw naam?
6:29:44
Smith. Harry Smith, meneer.
6:29:48
U bent erg behulpzaam, meneer Smith.
6:29:50
lk geloof in behulpzaamheid, kolonel.
Mag ik nu gaan?
6:29:54
U mag gaan.