6:29:01
Het leger tolereert geen enkele vorm
van woekerhandel.
6:29:05
-Waarom wel?
-Natuurlijk niet, kolonel.
6:29:07
Het is oneerlijk.
6:29:10
lk heb u uitgenodigd
om een suggestie te doen.
6:29:13
Het bespaart u veel moeite als u
al uw voorraden aan de intendant verkoopt.
6:29:17
Graag, natuurlijk. Maar de prijs.
We willen eerlijk zijn.
6:29:21
-Geef hun de nieuwe officiële prijslijst.
-Ja, meneer.
6:29:28
Tarwe, 60 piasters, rijst, 90 piasters.
6:29:31
Noemt u dat eerlijk?
6:29:33
Gezien de omstandigheden
beschouw ik dit als gul.
6:29:37
Het lijkt me in orde, kolonel.
lk stuur alles wat ik heb.
6:29:41
Een moment. Hoe is uw naam?
6:29:44
Smith. Harry Smith, meneer.
6:29:48
U bent erg behulpzaam, meneer Smith.
6:29:50
lk geloof in behulpzaamheid, kolonel.
Mag ik nu gaan?
6:29:54
U mag gaan.
6:30:00
Hij was vrij om mijn aanbod te weigeren.
6:30:03
ln dat geval zou ik gedwongen zijn geweest
zijn goederen in beslag te nemen.
6:30:07
lk hoop dat u even verstandig bent.
6:30:10
Goedendag.
6:30:14
-Dit zijn schandelijke prijzen.
-Dat is alles. Goedendag!
6:30:25
Ja, meneer. lk kom.
6:30:36
Wat weten we van meneer Smith?
6:30:38
Meneer Smith? Hier heb ik 'm, meneer.
6:30:44
Harry Smith. Geboren Henry McReady.
Philadelphia, Pennsylvania.
6:30:47
Verslaggever bij diverse kranten
in het hele land...
6:30:50
Philadelphia, Boston, New York.
6:30:52
Vrijwilliger in het Amerikaanse leger.
6:30:54
Gewond, onderscheiden.
Op verlof in Parijs. Toen gedeserteerd.
6:30:58
Sindsdien voortdurend problemen.
Weddenschappen, vrouwen. Lees ik alles?