6:49:03
ls het moeilijk om hem te stelen?
6:49:05
Onmogelijk! Ze is oud. De armband is alles
wat over is van haar jeugd.
6:49:10
Als ze slaapt, ligt ie naast haar wang.
6:49:12
Waarom vertel je me er dan over?
6:49:15
lk ken een jongens wiens tred zo licht is
als een maanstraal.
6:49:19
Hij glipt haar kamer binnen,
pakt hem en glipt er weer uit.
6:49:22
-Ze droomt amper.
-Wanneer kun je hem voor me hebben?
6:49:26
Over twee uur.
6:49:28
Wacht eens. Wat gaat me dit kosten?
6:49:37
lk laat hem van me stelen door u.
6:49:54
-Ja?
-Juffrouw Violette?
6:49:56
Ja.
6:49:57
-Was u gisteravond in de Moulin Rouge?
-Ja.
6:50:00
Er was een rel.
6:50:01
En hebt u na de rel iets verloren?
6:50:05
Nee.
6:50:07
Weet u zeker
dat u geen armband hebt verloren?
6:50:10
-U hebt me gewekt. Waarom gaat u niet?
-Alstublieft, even maar.
6:50:14
Men zei me dat deze van u was.
6:50:21
Ja, ik wist niet eens dat ik hem verloren had.
6:50:25
ln de opschudding
moet ie van mijn arm geglipt zijn.
6:50:29
Dank u.
6:50:31
Dank u. Kon ik maar iets doen.
6:50:33
Nee, dank u. Graag gedaan. Tot ziens.
6:50:54
lk ben Balukjian. De kolonel vroeg naar me.
6:50:57
-Gaat u maar naar binnen. Hij wacht op u.
-Dank u.