2:04:04
Pode estar a dizer a verdade.
2:04:06
Os que organizam isto säo espertos demais
para terem confiança nele.
2:04:09
Eles têm uma série de condutores
que näo sabem de nada.
2:04:12
Lamento, julguei que esta seria
a oportunidade que esperávamos.
2:04:17
Pode ser,
2:04:19
se encontrarmos alguém
que ainda tenha alperces secos.
2:04:24
Boa noite, major.
2:04:55
Quer comprar jóias?
2:04:57
-Tem peças boas?
-Jóias lindas.
2:05:00
ldeais para uma rapariga de sonho,
uma que seja diferente.
2:05:03
Säo todas iguais.
2:05:05
Cada rapariga nova é diferente.
2:05:07
Com cada novo amor,
surge uma neblina nos olhos.
2:05:11
O prazer acontece
antes da neblina levantar...
2:05:13
e descobrir que ela é igual
a todas as outras.
2:05:17
Que tipo de presente
gostaria de comprar para ela?
2:05:21
Anéis?
2:05:24
Näo.
2:05:26
Um colar? Pérolas?
2:05:30
Tem de ser melhor que isso.
2:05:32
Pulseiras?
2:05:37
Näo tem nada mais...
2:05:39
Esta rapariga. Ela é diferente.
2:05:50
Sei de uma pulseira de ouro,
incrustada de diamantes.
2:05:55
Pode arranjar-ma?
2:05:56
É täo bonita. Ela adoraria.
Mas pertence a outra pessoa.