3:20:03
-No tantos.
-¿ Quiere comprar? Nosotros vendemos.
3:20:07
También estoy informado de que,
contraviniendo las normas,
3:20:10
se aprovechan de la escasez de alimentos
para vender a precios exorbitantes.
3:20:14
No. ¿De dónde ha sacado esa idea?
3:20:16
-Esto no es lo que he dictado.
-Lo siento, coronel.
3:20:19
El ejército no tolerará
ningún tipo de especulación.
3:20:23
-¿Por qué debería?
-Claro que no, coronel.
3:20:25
No es honrado.
3:20:28
Les he invitado a venir aquí
para hacerles una sugerencia.
3:20:31
Vender todos sus víveres al intendente
les evitará muchos problemas.
3:20:36
Claro, y de buen grado.
Pero queremos que el precio sea justo.
3:20:40
-Deles la nueva lista oficial de precios.
-Sí, señor.
3:20:46
Harina: 60 piastras. Arroz: 90 piastras.
3:20:50
¿A esto lo llama justo?
3:20:51
Dadas las circunstancias
lo considero generoso.
3:20:56
A mí me parece bien, coronel.
Enviaré lo que tenga.
3:21:00
Un momento. Su nombre, por favor.
3:21:03
Smith. Harry Smith, señor.
3:21:06
Está muy dispuesto a cooperar, Sr. Smith.
3:21:08
Creo en la cooperación, coronel.
¿Puedo irme ya?
3:21:12
Puede irse.
3:21:19
Él era libre de rechazar mi oferta,
3:21:21
en cuyo caso me habría visto obligado
a confiscar su mercancía.
3:21:25
Espero que sean igual de sabios.
3:21:28
Buenos días.
3:21:32
-Estos precios son escandalosos.
-Eso es todo. ¡Buenos días!
3:21:43
Enseguida voy, señor.
3:21:55
¿ Qué tenemos sobre el Sr. Smith?
3:21:56
¿El Sr. Smith? Lo tengo aquí, señor.