:32:00
- Elle rêvera à peine.
- Quand pouvez-vous me l'avoir ?
:32:03
Dans deux heures.
:32:05
Une minute. Combien ça va me coûter ?
:32:14
Je vous le laisserai à prix d'ami.
:32:31
- Oui ?
- Mlle Violette ?
:32:33
Oui.
:32:34
- Vous étiez au Moulin Rouge hier soir ?
- Oui.
:32:37
ll y a eu une émeute.
:32:39
Après l'émeute,
vous avez perdu quelque chose ?
:32:43
Non.
:32:44
Vous êtes sûre que vous n'avez pas perdu
un bracelet ?
:32:47
- Vous m'avez réveillée. Allez-vous-en.
- Juste un instant.
:32:51
On m'a dit que ça vous appartenait.
:32:58
Oui, je ne m'étais même pas rendu compte
que je l'avais perdu.
:33:02
ll a dû glisser de mon bras dans la cohue.
:33:06
Merci.
:33:08
Merci. J'aimerais pouvoir vous remercier.
:33:11
Non, merci.
Ravi de vous avoir rendu service. Au revoir.
:33:31
Je suis Balukjian. Le colonel veut me voir.
:33:34
- Entrez. ll vous attend.
- Merci.
:33:41
Entrez.
:33:44
Colonel Feroud. Mon ami !
:33:49
Quand j'ai eu votre message,
j'ai été content de venir. Si content !