:32:01
Is it because i am late?
:32:04
No.
:32:05
So, your master is upset for some mysterious reason.
:32:12
That oncle Erland,
he's in love with you?
:32:18
That old man ?
:32:21
Not that old. He is in love with you.
Even a fool could see that.
:32:26
What about you?
:32:28
Well, am i an idiot to you now?
:32:29
It's up to him to love me or not.
:32:33
He was at the performance .
:32:38
Is it bad? Are you jealous?
:32:41
Are you jealous?
:32:48
Is it sad ?
:32:55
You had it!
:32:57
You got what you deserved.
:33:02
After that,
it has been a stifling summer day,
:33:05
an incandescent burning sun,
:33:09
silence was oppressive,
:33:11
under a starless sky...
:33:17
and the silence between us was opressive too...