:17:00
No, cariño. Después de un momento,
no tiene más sentido.
:17:08
No hay Dios.
:17:11
Y si hay uno , le odio.
:17:16
Y le odiaré hasta que me muera.
:17:19
Si le tuviera en frente de mi,
le escupiría a la cara.
:17:25
Le odiaré toda mi vida.
:17:28
Nunca lo olvidaré.
:17:33
Le odiaré para siempre.
:17:39
Ves, Marie, has construido
un muro a tu alrededor.
:17:45
Protegiéndote del pesar.
:17:50
Te ayudaré a lograr eso.
:17:52
Te ayudaré a construir ese muro.
:17:55
Te enseñaré.
:18:00
Durante el invierno,
he estado trabajando duro.
:18:05
Cuando la primavera vino, el tío Erland
Me llevó a un largo viaje.
:18:09
Entonces olvidé a Henrik.
:18:12
Al final, no solo fui protegida,
Fui prisionera también.
:18:20
De ese modo, olvidé a Henrik.
:18:24
Mi querido Henrik...
:18:31
El periodista ha vuelto,
:18:33
Intenté hacer que se quedara.
:18:36
Pero se marchó.
:18:39
Intenté hacer que se quedara,
:18:43
Pero no me escuchó.
:18:49
No comprendo una maldita cosa
acerca de las mujeres.
:18:54
Yo tampoco.