:30:03
Je n'ai jamais cru que j'étais
quelque chose pour toi.
:30:06
Si je pouvais lire dans tes mains.
:30:10
Non, je serais décue.
:30:13
Ne te sacrifie pas.
:30:16
Arrétons-nous de dire des bétises.
:30:18
Je te téléphonerai demain.
:30:21
Tu oublies que je suis ici,
en ce moment.
:30:25
Qu'adviendra-t-il de nous deux?
:30:31
Tu veux rompre ?
:30:34
Oui, je veux.
:30:37
Je ne te crois pas.
:30:39
Si, je veux.
:30:45
Encore un jeu ?
:30:47
Tu vas me dire
que j'ai besoin de repos,
:30:52
que je suis nerveuse,
á cause de la premiére.
:30:56
Est-ce que j'ai tort, chérie ?
:30:59
Va-t'en maintenant, Henrik.
:31:01
Henrik? Qui est-ce ?
:31:07
Pars. Mais je vais te donner
de la lecture.
:31:12
Lis ce livre pour demain.
:31:17
Et aprés, nous nous parlerons
sincérement, pour la premiére fois.
:31:24
C'est une bonne idée, non ?
:31:26
A demain.
:31:28
Mais tes oreilles sont sales,
ma chérie.
:31:55
Je voudrais pleurer
toute la semaine
:31:58
et celle qui viendra.