:50:15
-Здравей, Хенеси.
-Здравейте.
:50:16
Няма да те държа до късно.
:50:18
Утре е турнирът
и аз трябва да спя.
:50:21
Това не е добре.
:50:23
Хамънд ще е дежурен
след два часа.
:50:25
Искам да се потруди
за заплатата си.
:50:28
Почива ли си
някога тази хрътка?
:50:30
Така се е залепил за мен,
че чак го усещам.
:50:33
Като мъх.
:50:34
Мисли, че си
много подозрителен.
:50:37
Но той не вярва на никого.
Дори и на себе си.
:50:44
Хайде, Хенеси.
:50:45
-Не си забравяй спалния чувал.
-Добре.
:50:47
Ако стоя дълго на тротоара,
краката ми се простудяват.
:50:50
-Ако седя дълго на стъпалата...
-Не се тревожи.
:50:54
Станал си любимец на Барбара
откакто й каза за хладилника.
:50:58
-Ще прати някой да те размрази.
-Сладко хлапе.
:51:45
Добър вечер, г-це Мортън.
:51:47
Това е г-н Антъни, татко.
:51:49
-Г-н Антъни.
-Как сте, сър?
:51:51
Исках да поговоря с вас, сър,
:51:54
за моята идея за създаване
на жива енергия.
:51:58
Пред нея атомната енергия
ще е като коня и каруцата.