1:14:01
И го е направил.
1:14:02
Гай, трябва да отидеш в Меткалф
преди него.
1:14:06
Нямаш време да играеш.
По-добре им кажи.
1:14:08
Ако обявят, че няма да играя,
Хенеси ще заподозре нещо.
1:14:12
Няма да ме остави
да стигна до Меткалф.
1:14:14
-Тогава аз ще отида.
-Не, Ан.
1:14:16
Ще ми помогнеш да заблудя
Хенеси след мача.
1:14:19
Но тогава ще бъде късно.
1:14:21
Бруно ти е казал, че съм го карал
да отиде там вечерта?
1:14:25
-Да.
-Това му е в главата сега.
1:14:27
Няма да смее да се появи
посред бял ден.
1:14:29
Ако спечеля мача
в три сета, ще мога да...
1:14:32
След няколко минути си, Гай.
1:14:34
-Г-це Мортън.
-Добре, Тим. Ще бъда там.
1:14:38
Ето какво мисля да направим.
1:14:41
Щом Търли е заповядал,
да го арестуваме.
1:14:43
Нека си изиграе мача първо.
1:14:45
За пръв път ще чакаме
заподозрян в убийство
1:14:47
да играе тенис,
преди да го приберем.
1:14:49
Ако в управлението
разберат за това, ще...
1:14:56
-На добър час, Гай.
-Благодаря.
1:15:02
Разбрахме се.
1:15:03
Барбара трябва да е приготвила
всичко в началото на третия сет.
1:15:29
Дами и господа,
моля за внимание.
1:15:32
Предстои ни мачът
от мъжкия турнир
1:15:34
между Гай Хейнс и Фред Рейнолдс.
1:15:48
От друга страна, Гай Хейнс
е спокоен и методичен,
1:15:52
играе без напрежение.
1:15:53
По правило той разиграва бавно
и е много съсредоточен.
1:15:57
Съдиите готови ли са?
1:15:59
Игра.