Strangers on a Train
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:13:03
Ale lidi to nevìdí.
Je to tak?

:13:07
"Senátorova dcera
se zapletla s ženatým mužem."

:13:11
-A navíc s budoucím otcem.
-Ty lháøko!

:13:14
Ne tak nahlas.
:13:18
-Pustil tì k vodì?
-Nikdo mì nepustí k vodì. Ani ty ne.

:13:23
Zkoušela ses mì zbavit
dost dlouho.

:13:25
Nechci už o tobì slyšet
ani tì vidìt.

:13:29
Jako opuštìná matka budu u soudu
dojemná. Rozmysli si to.

:13:34
-Kdo by ti uvìøil?
-Varuju tì.

:13:44
To se lidem jako ty
mùže stát. Já bych. . .

:13:47
Nechte toho! Tohle není
místo na rodinnì hádky.

:13:52
Promiòte.
:13:55
Už jdu.
:13:56
Slyšels mì, Guyi Hainesi.
:13:58
Pøijedu do Washingtonu
porodit dítì!

:14:02
-Øekni to v senátu!
-Prosím.

:14:06
Anne?
:14:08
Anne, drahoušku, já
:14:11
Ano, jsem v Metcalfu.
:14:14
Ne, nešlo to hladce.
:14:17
Nechce se rozvést.
Už ne.

:14:22
To není možnì.
:14:26
Ano, vím, jak ti je.
:14:31
Mluvíš tak vztekle, Guyi.
:14:33
Já mám vztek. Nejradši
bych jí zakroutil krkem.

:14:37
Øíkám, že bych jí zakroutil
tím jejím hnusným krkem!

:14:46
Cože?
:14:49
Øíkám, že bych jí uškrtil.
:14:53
Nemùžeš nechat ty ruce v klidu?
:14:56
Jsi tak neklidný.
:14:58
Chci, aby vypadaly pìknì.

náhled.
hledat.