:12:01
Ano.
:12:07
Tady.
:12:10
Kdybych tuila, kam tì ten
bláznivej tenis dovede,
:12:14
nepustila bych tì k vodì.
:12:16
Co tím chce øíct, Miriam?
:12:19
Nerozvedu se.
:12:22
Ty podvodnice!
Ty ses chtìla rozvést, ne já!
:12:26
Celý rok o tom mluví!
:12:28
Rozmarnost je výsada en.
:12:30
Teï si mùu koupit
nìjaké pìkné aty.
:12:34
Nechci, aby ses za mì
ve Washingtonu stydìl,
:12:37
a budeme chodit
na nóbl veèírky.
:12:40
-Jak to myslí?
-Netvaø se natvanì.
:12:43
Na fotkách v novinách
se smìje.
:12:46
Zvl s Anne Mortonovou.
:12:48
O ní se bavit nebudem.
:12:50
Myslí to s ní vánì?
:12:53
Mùe si svoje sny o ní
strèit za klobouk.
:12:56
-Já jedu do Washingtonu.
-Co tam?
:12:59
-Porodím ti dítì.
-Není to moje dítì.
:13:03
Ale lidi to nevìdí.
Je to tak?
:13:07
"Senátorova dcera
se zapletla s enatým muem."
:13:11
-A navíc s budoucím otcem.
-Ty lháøko!
:13:14
Ne tak nahlas.
:13:18
-Pustil tì k vodì?
-Nikdo mì nepustí k vodì. Ani ty ne.
:13:23
Zkouela ses mì zbavit
dost dlouho.
:13:25
Nechci u o tobì slyet
ani tì vidìt.
:13:29
Jako oputìná matka budu u soudu
dojemná. Rozmysli si to.
:13:34
-Kdo by ti uvìøil?
-Varuju tì.
:13:44
To se lidem jako ty
mùe stát. Já bych. . .
:13:47
Nechte toho! Tohle není
místo na rodinnì hádky.
:13:52
Promiòte.
:13:55
U jdu.
:13:56
Slyels mì, Guyi Hainesi.
:13:58
Pøijedu do Washingtonu
porodit dítì!