Strangers on a Train
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:01
mùžete klidnì chodit
mezi lidi na veèírky?

:52:07
Když je vrah chycen, je souzen,
usvìdèen a odsouzen.

:52:11
Když je odsouzen k smrti,
je popraven.

:52:15
-Dost neosobní, že?
-To ano.

:52:18
Ale to se nedìje každý den.
:52:21
Takže chyceno bylo pár vrahù.
:52:23
Pane Antony, zdá se,
že vás zajímají vraždy.

:52:27
Ne víc než ostatní.
:52:28
-Tøeba vás.
-Mì?

:52:31
Já se o vraždy nezajímám.
:52:33
Ale jdìte. Každý se o nì zajímá.
:52:37
Každý má nìkoho,
koho by chtìl odklidit.

:52:40
Copak, madam,
neexistovala chvíle,

:52:43
kdy jste se chtìla nìkoho zbavit?
:52:46
Tøeba vašeho manžela?
:52:48
Dobré nebe, ne!
:52:51
Urèitì?
:52:52
Nikdy jste na nìj
nebyla hroznì rozzlobená?

:52:57
A co jste øíkala?
:53:00
Tak vidíte.
:53:04
Takže.
:53:06
Hodláte spáchat vraždu.
:53:09
Jak to udìláte?
A to je na tom fascinující.

:53:12
Jak to udìláte?
Nepostøehl jsem vaše jméno.

:53:15
Paní Cunninghamová.
:53:16
Paní Cunninghamová,
jak to provedete?

:53:18
Nejspíš si nìkde
seženu pistoli.

:53:22
Ale ne, paní Cunninghamová.
:53:24
Prásk, prásk, aby to bylo slyšet?
Všude krev?

:53:28
-Co obì otrávit?
-Ano.

:53:31
-To je lepší, paní. . .
-Andersonová.

:53:34
To je lepší, paní Andersonová.
:53:36
Ale paní Cunninghamová
strašnì spìchá.

:53:39
Jed vyžaduje 1 0 až 1 2 týdnù,
:53:42
pokud má pan Cunningham zemøít
"pøirozenou smrtí" .

:53:47
Èetla jsem o jednom pøípadu.
:53:49
To by byl dobrý zpùsob.
:53:51
Pojedeme spolu autem a až
budeme na osamìlém místì,

:53:55
praštím ho kladivem do hlavy,
auto poleju benzinem

:53:59
a všechno to zapálím.

náhled.
hledat.