1:09:01
a provádí ty
nejnemonìjí kousky.
1:09:05
Copak to nechápete,
paní Antonyová?
1:09:08
Vá syn je zodpovìdný
za smrt jedné eny.
1:09:12
To vám øekl Bruno?
1:09:14
Ovem e ne.
1:09:15
Tak vidíte.
1:09:18
Sleèno Mortonová,
dìkuju vám za návtìvu,
1:09:21
ale teï mì omluvte,
musím se vrátit k malování.
1:09:25
Zajímáte se o malování?
1:09:28
Je to velmi uklidòující.
1:09:32
Pøijïte nás zas nìkdy navtívit.
1:09:48
Sleèno Mortonová.
1:09:50
Obávám se, e matka vám
moc nepomohla, e?
1:09:53
U dlouho jí není dobøe.
1:09:56
Je trochu, jak bych to øekl,
zmatená.
1:09:59
Chudák matka.
1:10:02
Víte, moc se na Guye zlobím.
1:10:04
Nemìl by si z vás dìlat poslíèka.
1:10:08
Guy neví, e tady jsem.
1:10:11
Obávám se, e vás vodil za nos.
1:10:17
Musí být zoufalý,
kdy do toho chce zatáhnout mì.
1:10:20
Chránil jsem ho u od toho
rozhovoru ve vlaku,
1:10:23
kdy mi øekl,
jak moc nenávidí svou enu.
1:10:31
Pøemlouval mì, abych
se vrátil po setmìní na ostrov
1:10:35
a sebral jeho zapalovaè,
aby ho nenala policie.
1:10:38
Upustil ho tam, kdy. . .
No, tu noc.
1:10:43
Policie èeká na nìjaký dùkaz,
1:10:45
aby mohla Guye obvinit.
1:10:49
Tolik mì to trápilo.
1:10:52
Samozøejmì jsem to neudìlal.
Bylo by to moc riskantní.
1:10:56
A navíc, stal bych se podezøelým.