:32:01
:32:02
Τρελέ ηλίθιε!
:32:05
:32:07
Μη με λες έτσι.
:32:09
:32:12
Πρέπει να'σαι κουρασμένος, Γκάι.
Εγώ είμαι πάντως.
:32:16
:32:16
Είχα πολύ κουραστική βραδιά.
:32:18
:32:19
Τώρα, για τον πατέρα μου.
Σου'κανα το σχέδιο τού σπιτιού.
:32:23
:32:24
Πήρα κι ένα παλιό Λούγκερ από
ένα ενεχυροδανειστήριο...
:32:27
:32:29
Περίμενε! Πρέπει να μιλήσουμε,
να τα κανονίσουμε.
:32:32
:32:32
Φύγε, πριν σου κάνω
ό,τι έκανες στη Μίριαμ.
:32:34
:32:34
Δεν ξέρεις τι λες, Γκάι.
Είσαι κουρασμένος.
:32:37
:32:37
Όταν το σκεφτείς, θα δεις πως
έχω δίκιο. Αύριο θα...
:32:41
:32:41
Δε σ'έχω ξαναδεί ποτέ!
Δε θέλω να σε ξαναδώ!
:32:44
:32:44
Μα έχουμε...
:32:46
:32:57
Ναι; Ναι, Ανν.
:33:00
:33:00
Συγνώμη, αγάπη μου.
Μόλις μπήκα.
:33:03
:33:03
Φυσικά είμαι καλά.
Ταραγμένη σ'ακούω.
:33:06
:33:07
Συμβαίνει τίποτα;
:33:08
:33:10
Καλά, θα έρθω αμέσως.
:33:12
:33:34
Ανν, αγάπη μου, εσύ τρέμεις.
:33:36
:33:43
Άραγε, ξέρεις πόσο σ'αγαπώ;
:33:46
:33:46
Ξεδιάντροπη, εγώ πρέπει
να το πω αυτό.
:33:49
:33:57
Ήθελα να το ξέρεις πριν...