1:06:03
Ούτε αυτό.
1:06:05
1:06:07
Κοίτα, Μπρούνο.
1:06:08
1:06:08
Είσαι φοβερά άρρωστος.
1:06:10
1:06:10
Δεν ξέρω απ'αυτά,
αλλά γιατί δεν πας για θεραπεία;
1:06:14
1:06:14
Όχι μόνο για σένα...
1:06:16
1:06:16
...αλλά δεν μπορείς να σπέρνεις
την καταστροφή όπου περνάς.
1:06:20
1:06:24
Δε μ'αρέσει να με προδίδουν.
1:06:27
1:06:28
Έχω ένα φόνο στη συνείδησή μου,
αλλά δεν είναι δικός μου.
1:06:31
1:06:32
Δικός σου είναι.
1:06:33
1:06:33
Εσύ κερδίζεις απ'αυτόν,
εσύ πρέπει να πληρώσεις.
1:06:38
1:06:39
Δεν ωφελεί, Μπρούνο.
1:06:41
1:06:41
Δεν μπορούμε να συζητήσουμε.
1:06:44
1:07:27
Μην ανησυχείς.
Δε θα σε πυροβολήσω.
1:07:29
1:07:29
Μπορεί να ενοχληθεί η μητέρα.
1:07:31
1:07:32
Είμαι πολύ έξυπνος τύπος.
1:07:33
1:07:34
Θα σκεφτώ κάτι καλύτερο.
Πολύ καλύτερο.
1:07:37
1:07:49
Γύρισε στις 3:25. Δεν είχα καν
πάρει είδηση πως έλειπε...
1:07:52
1:07:52
...μέχρι που χτύπησε το τηλέφωνό του,
επί μισή ώρα.
1:07:54
1:07:54
Κανείς δεν κοιμάται τόσο βαριά,
κι έτσι μου άνοιξε ο θυρωρός.
1:07:57
1:07:58
Πού πήγε, άραγε;
1:07:59
1:07:59
-Θ'ακούσουμε και γι'άλλη νεκρή.
-Σώπα!