1:34:00
1:34:02
Ποιός είναι αυτός;
1:34:03
1:34:03
Ο κ. Τέρλεϊ,
ο αρχηγός της αστυνομίας.
1:34:06
1:34:11
Τελικά σ'έπιασαν, Γκάι;
1:34:15
1:34:16
Μπρούνο, μπορείς να μιλήσεις;
1:34:19
1:34:20
Πες στον αρχηγό πως έχεις
τον αναπτήρα μου.
1:34:23
1:34:26
Δεν τον έχω.
1:34:28
1:34:29
Είναι στο νησί που τον άφησες.
1:34:31
1:34:33
Μπρούνο, μην το συνεχίζεις,
σε τέτοια στιγμή.
1:34:36
1:34:36
-Ξέρεις πως...
-Λυπάμαι, Γκάι.
1:34:38
1:34:39
Θέλω να σε βοηθήσω,
αλλά δεν ξέρω πώς.
1:34:43
1:34:44
Αστυνόμε Τέρλεϊ, μπορώ να ψάξω
τις τσέπες του;
1:34:47
1:34:48
Φυσικά όχι. Εξάλλου λέει πως
δεν τον έχει.
1:34:50
1:34:50
Νομίζω πως πεθαίνει.
1:34:52
1:34:57
Τελείωσε.
1:34:59
1:35:08
Αυτός είναι;
1:35:09
1:35:10
Είχατε δίκιο, λοιπόν.
1:35:12
1:35:12
Καλύτερα να τον κρατήσω
προς το παρόν.
1:35:14
1:35:15
Θα το ξεκαθαρίσουμε το πρωί.
Θα μείνετε απόψε;
1:35:19
1:35:19
Θα έχετε πολλά να μου πείτε.
Εντάξει στις 9:00;
1:35:22
1:35:22
Εντάξει, αστυνόμε Τέρλεϊ.
1:35:26
1:35:28
-Υπάρχει τηλέφωνο;
-Κοντά στην είσοδο.
1:35:31
1:35:31
Ποιος ήταν, φίλε;
1:35:33
1:35:33
Ο Μπρούνο.
1:35:35
1:35:35
Μπρούνο Άντονυ.
Πολύ έξυπνος τύπος.
1:35:39
1:35:47
Ναι, δεσποινίς.
1:35:49
1:35:53
Ναι, αγάπη μου.
Φυσικά θα έρθω.
1:35:57
1:35:58
Αντίο.