:08:01
Creo que tonteaba mucho.
:08:04
- Dejemos eso.
- Alguien así puede crear problemas.
:08:07
Déjelo ya, Bruno.
:08:09
Es duro para uno descubrir
que ha sido un imbécil.
:08:13
De acuerdo.
:08:18
-Quiere oír mis ideas para
un crimen perfecto?
:08:21
-''Electrocutarse en el baño'' . . .
:08:24
. . .o el ''monóxido de carbono
en el garaje''?
:08:27
Ninguna de las dos. Seré anticuado,
pero asesinar es ilegal.
:08:31
Yo creo que todo el mundo
es un asesino en potencia.
:08:35
-Nunca ha deseado
matar a alguien?
:08:38
-Uno de esos inútiles con
los que tonteaba Miriam?
:08:41
No se mata a nadie
porque parezca inútil.
:08:45
-Qué es una vida o dos?
Algunos están mejor muertos.
:08:49
Como su mujer y mi padre,
por ejemplo.
:08:52
Eso me recuerda a una idea
que se me ocurrió una vez.
:08:57
Solía quedarme dormido,
dándole vueltas.
:09:03
Digamos que quiere deshacerse
de su esposa.
:09:07
- Un pensamiento mórbido.
- No. Sólo suponga.
:09:10
Y que tiene
una buena razón.
:09:12
- No, no digamos. . .
- Sí, vamos.
:09:15
Tendría miedo de matarla.
Por miedo a ser descubierto.
:09:19
-Qué le delataría?
:09:20
El móvil.
:09:23
Esta es mi idea.
:09:25
No tengo tiempo de escucharle.
:09:27
Escuche. Es muy simple.
:09:30
Dos tipos se conocen por casualidad,
como nosotros.
:09:33
Sin conexión alguna. Nunca
se han visto.
:09:36
Cada uno tiene a alguien del que
se quiere deshacer.
:09:40
Así que. . .
:09:41
. . .intercambian asesinatos.
:09:43
-lntercambian asesinatos?
:09:45
Cometen el asesinato
del otro.
:09:47
No hay nada que les conecte.
Han asesinado a un extraño.
:09:51
Vd. comete mi asesinato
y yo el suyo.
:09:55
Llegamos a mi estación.
:09:57
Por ejemplo: su mujer, mi padre.
Entrecruzarse.