:07:05
-Ha conducido con los ojos
vendados a 220 Km/h?
:07:09
Ultimamente, no.
:07:11
Yo sí.
:07:13
Y he volado en un avión
a reacción.
:07:16
Qué emocionante. Casi me
quita el serrín de la cabeza.
:07:20
Voy a hacer una reserva para
el primer cohete a la luna.
:07:26
- -Qué intenta probar?
- No soy como Vd.
:07:29
Es afortunado y listo.
:07:31
Casarse con la hija del jefe ayuda
profesionalmente, -no?
:07:37
Eso no ha tenido nada que ver.
:07:40
-Puedo hacer algo más que
no sea jugar al tenis?
:07:44
Tranquilo. Soy su amigo,
-se acuerda? Me cae bien.
:07:47
Haría lo que fuera por Vd.
:07:49
Claro, Bruno.
:07:51
Vamos a parar pronto
y cambiaré de tren.
:07:54
-Cómo es que se llama
su esposa?
:07:57
- Miriam.
- Miriam, eso es.
:07:59
Miriam Joyce Haines.
:08:01
Creo que tonteaba mucho.
:08:04
- Dejemos eso.
- Alguien así puede crear problemas.
:08:07
Déjelo ya, Bruno.
:08:09
Es duro para uno descubrir
que ha sido un imbécil.
:08:13
De acuerdo.
:08:18
-Quiere oír mis ideas para
un crimen perfecto?
:08:21
-''Electrocutarse en el baño'' . . .
:08:24
. . .o el ''monóxido de carbono
en el garaje''?
:08:27
Ninguna de las dos. Seré anticuado,
pero asesinar es ilegal.
:08:31
Yo creo que todo el mundo
es un asesino en potencia.
:08:35
-Nunca ha deseado
matar a alguien?
:08:38
-Uno de esos inútiles con
los que tonteaba Miriam?
:08:41
No se mata a nadie
porque parezca inútil.
:08:45
-Qué es una vida o dos?
Algunos están mejor muertos.
:08:49
Como su mujer y mi padre,
por ejemplo.
:08:52
Eso me recuerda a una idea
que se me ocurrió una vez.
:08:57
Solía quedarme dormido,
dándole vueltas.