:12:02
Tú eres la que tiene prisa.
:12:05
Cuando no me diste el divorcio. . .
:12:07
. . .esperaba que fuera porque
estabas celoso.
:12:11
Lo de los celos ya se me
ha pasado, Miriam.
:12:17
Hablemos aquí.
:12:29
Más acogedor. Como en los viejos
tiempos, -no?
:12:32
Déjalo ya, Miriam.
:12:34
Muy tarde para coquetear
con un marido descartado.
:12:38
Sobre todo cuando vas a tener
un hijo con otro.
:12:41
Creo que estás más guapo
que nunca.
:12:44
Terminemos con esto.
:12:46
-Traes dinero?
Los abogados son caros.
:12:48
Sí.
:12:54
Aquí está.
:12:57
Si hubiera sabido todas esas
tonterías del tenis. . .
:13:01
. . .no te habría dejado.
:13:04
-Qué intentas decir, Miriam?
:13:06
Que no me divorcio.
:13:09
-Tramposa! Yo no quería
divorciarme, tú sí.
:13:13
-Has estado todo el año
con eso!
:13:15
Una mujer puede cambiar de idea.
:13:18
Ahora me puedo
comprar ropa nueva.
:13:21
No quiero que te averguences
de mí en Washington. . .
:13:24
. . .cuando vas a todas
esas fiestas.
:13:27
- -Qué quieres decir?
- No pongas esa cara.
:13:30
Sonríes para los periódicos.
:13:33
Sobre todo con Anne Morton
del brazo.
:13:35
Mejor no hablar de ella.
:13:37
-Vais en serio, eh?
:13:40
Ya puedes despedirte de ella.
:13:44
- Voy a Washington.
- -Para qué?
:13:46
- Para tener mi bebé y estar contigo.
- No es mi bebé.
:13:50
Ya, pero la gente no lo sabe.
-O sí?
:13:54
Una bonita historia: ''La hija
del senador con un hombre casado'' .
:13:58
- Y encima a punto de ser padre.
- -Mentirosa!