:14:02
Baja la voz.
:14:05
- -Qué ocurrió? -Te dejó?
- A mí nadie me deja. Ni siquiera tú.
:14:10
Llevas mucho tratando
de deshacerte de mí.
:14:13
No te quiero ver nunca más.
:14:16
Podría hacerme la patética
madre en el juzgado. Piénsalo.
:14:21
- -Quién te creería?
- Te lo advierto.
:14:31
Eso debería pasarle a la gente
como tú. Me gustaría. . .
:14:35
Basta ya, amigos. Este no es
lugar para disputas familiares.
:14:39
Lo siento.
:14:42
Yo me voy.
:14:44
Ya lo has oído, Guy Haines.
:14:46
-No me puedes echar! -Voy
a Washington a tener mi hijo!
:14:49
- -Dilo en el Senado!
- Por favor.
:14:53
-Anne?
:14:55
Anne, cariño, yo. . .
:14:59
Sí, estoy en Metcalf.
:15:02
No, no salió bien.
:15:04
No quiere el divorcio por ahora.
:15:09
Es increíble.
:15:13
Sí, sé cómo te sientes.
:15:18
Se te nota tan violento, Guy.
:15:20
Claro que sí. Me siento violento.
Me gustaría partirle el cuello.
:15:25
Que me gustaría partirle
su asqueroso cuello.
:15:34
-Qué has dicho?
:15:36
-Que podría estrangularla!
:15:40
Espero que dejes las manos quietas.
:15:43
Estás tan inquieto.
:15:45
Quiero que me queden perfectas.
:15:48
-Te las he limado demasiado?
:15:50
No, mamá.
Están bien. Gracias.
:15:55
- -Qué es lo que te pasa?
- Estoy bien. No te preocupes.
:15:59
Pero estás muy pálido.