1:09:23
Älä pelkää. En ammu sinua.
Se saattaisi häiritä äitiä.
1:09:28
Olen nokkela poika ja keksin
jotain parempaa, paljon parempaa.
1:09:46
Hän palasi 3.25. Tajusin hänen
kadonneen, kun puhelin soi kauan.
1:09:50
Kukaan ei nuku niin sikeästi.
Haines ei ollut sisällä.
1:09:54
-Missähän hän kävi?
-Tappamassa kai.
1:09:57
Tuki suusi. Soitan Metcalfiin.
1:10:00
-Hainesia pitää kuulustella lisää.
-Pidätetään hänet.
1:10:05
Etkö jo usko, ettei
Hainesia vastaan ole todisteita?
1:10:10
Mikään ei todista hänen olleen
rikospaikalla. Paina se kalloosi.
1:10:14
Pysy tässä, kunnes palaan.
1:10:23
Tiedän, että Bruno
on joskus sortunut hölmöyksiin,-
1:10:28
-mutta ei sentään murhaan.
1:10:30
Teidän on saatava hänet
selvittämään asia.
1:10:34
Jos hän puhuisi,
Guy pelastuisi kauheasta tilanteesta.
1:10:38
Miss Morton, olen aivan varma,
että tämä on pelkkä kepponen.
1:10:45
Bruno menee joskus
hiukan liian pitkälle.
1:10:50
Minun ei pitäisi kertoa tätä
ventovieraalle,-
1:10:54
-mutta hän on joskus
tavattoman vastuuton-
1:10:57
-ja joutuu
kaikenlaisiin hankaluuksiin.