1:37:01
En tiedä, mitä voin tehdä.
1:37:03
Ylikomisario Turley,
saanko tutkia hänen taskunsa?
1:37:07
Ette.
Hän sanoi, ettei hänellä ole sitä.
1:37:10
Hän näyttää menehtyvän.
1:37:17
Hän on kuollut.
1:37:27
Onko tämä se?
1:37:30
Olitte oikeassa.
Pidän tämän toistaiseksi.
1:37:34
Selvitetään tämä aamulla.
Jääkää kaupunkiin yöksi.
1:37:38
Teillä on paljon kerrottavaa.
Sopiiko yhdeksältä?
1:37:42
Sopii, ylikomisario Turley. Kiitos.
1:37:48
-Missä puhelin on?
-Sisäänkäynnin luona. Kuka hän oli?
1:37:53
Bruno. Bruno Antony.
Todella nokkela kaveri.
1:38:06
Haloo. Kyllä, keskus.
1:38:11
Guy!
1:38:15
Kyllä, rakkaani.
Tietysti minä tulen sinne.
1:38:20
Kuulemiin.
1:38:22
Guy palaa huomenna.
Hän pyysi minua viemään. . .
1:38:28
Hän sanoo näyttävänsä hupsulta
tennisasussaan.
1:38:39
Finnish Translation by
Suomennos: Minna Nuutinen
1:38:40
Finnish Subtitles by
Tekstitys: Movision
1:38:41
Finnish Subtitles Adapted by
Mukailu: Gelula/SDl