1:07:00
M. Antony !
1:07:03
M. Antony !
1:07:05
ll faut que je vous parle
de votre fils, M. Antony.
1:07:12
Ah bon, M. Haines ?
1:07:19
Mon père n'est pas ici, M. Haines.
1:07:22
Je voulais vous le dire.
1:07:25
Mais vous prenez des décisions. . .
1:07:27
Cela m'a intrigué.
1:07:29
Vous m'avez envoyé la clé.
Je m'en suis servi.
1:07:33
Pour rendre visite à votre père.
1:07:36
Ca l'intéressera de savoir
que son fils est fou.
1:07:42
Vous n'avez pas l'intention
de remplir nos engagements ?
1:07:47
Pas la moindre.
1:07:51
Je vois. . .
1:07:53
Donc, vous n'aurez
plus besoin de ma clé.
1:08:00
Ni de ca.
1:08:03
Bruno. . .
1:08:04
vous êtes très malade.
1:08:07
ll faut que vous vous fassiez soigner.
1:08:11
Pas seulement pour vous. . .
1:08:13
Ne continuez pas à faire du mal
autour de vous.
1:08:21
Je ne goûte guère la trahison.
1:08:24
J'ai un meurtre sur la conscience,
mais ce n'est pas mon meurtre.
1:08:28
C'est le vôtre.
1:08:30
Puisque vous en profiterez,
il faut payer.
1:08:35
Mes paroles sont vaines.
1:08:38
ll est inutile
de discuter plus avant.