1:37:04
Est-ce que je peux le fouiller ?
1:37:07
Non. ll dit qu'il ne l'a pas.
1:37:10
ll meurt.
1:37:17
C'est fini.
1:37:27
C'est votre briquet ?
1:37:30
Vous avez dit la vérité.
1:37:32
Je le garde.
1:37:34
Vous avez des choses à me dire.
Restez à Metcalf.
1:37:38
Nous réglerons tout ça demain.
A 9 heures ?
1:37:42
Entendu, inspecteur Turley. Merci.
1:37:48
- On peut téléphoner ?
- Oui, à l'entrée.
1:37:51
Qui était-ce ?
1:37:53
Bruno.
1:37:55
Bruno Antony.
Un garçon très fort.
1:38:09
J'accepte l'appel.
1:38:15
Oui, mon chéri.
Oui, je serai là.
1:38:20
Au revoir.
1:38:22
Guy sera là demain.
Je vais lui apporter ses vêtements.
1:38:28
ll dit qu'on se moque
de sa tenue de tennis !