Strangers on a Train

:55:02

Dajte da vam pokažem
što misIim.

:55:04

Mogu Ii èaskom posuditi
vaš vrat?

:55:06

Pa, ako nije za dugo.

:55:18

Na moj znak pokušajte vikati
i kIadim se da neèete moèi.

:55:24

U redu.

:55:26

Samo prièekajte da kimnem.

:55:55

Gosp. Antony! Gosp. Antony!
Upomoè! Upomoè, brzo!

:56:01

Doðite!
Donesite vode.

:56:12

- Izvedimo ga odavde.
- Odvedite ga u radnu sobu.

:56:16

Pomozite mi da ju odvedem
gore, moIim vas.

:56:19

- Što se desiIo?
- IzgIeda da se onesvijestio.

:56:22

- Što je s njom?
- Ona se upIašiIa.

:56:24

IgraIi su neku igru.

:56:33

Èinio mi se èudan
kad je stigao. Tko je on?

:56:36

Jedva ga poznajem.

:56:38

Odvedite ga odavde, aIi pazite
da ne ispadne nepristojno.

:56:41

OdIièna tema za ogovaranja.

:56:43

Na kraju èe još
prièati o orgijama.

:56:46

- BoIje da se vratim.
- Da, gospodine.

:56:59

Što se desiIo?