Strangers on a Train

:58:10

Što se desiIo?

:58:12

Jesi Ii vidjeIa?

:58:14

GIedao je u mene.

:58:16

Ruke su mu biIe
na njezinom vratu. . .

:58:19

. . .a davio je mene.

:58:22

Kako to misIiš?

:58:26

Prvo je gIedao u nju. . .

:58:28

. . .a onda je pogIedao mene.

:58:32

Pao je u neku vrstu transa.

:58:38

BiIo je strašno.

:58:44

MisIio je da ubija mene.

:58:51

AIi zašto mene, Anne?
Zašto mene?

:58:54

Što ja imam s tim?

:58:59

Znaš Ii gdje je Guy?

:59:02

Izišao je s onim èovjekom.

:59:07

Oprostite.

:59:14

Guy.

:59:25

Nisi ga prvi puta vidio
neki dan, zar ne?

:59:29

- Kad si nas upoznaIa u kIubu?
- Da.

:59:32

- Vidio si kako je buIjio u Barbaru?
- Ne naroèito.

:59:36

Opet ju je tako gIedao
veèeras.

:59:39

Dok su njegove ruke biIe oko
vrata gðe Cunningham.

:59:43

Kako je Miriam izgIedaIa?

:59:47

Zašto me to pitaš?
VidjeIa si njezinu sIiku.

:59:49

Nastavi.
Hoèu da mi isprièaš.

:59:51

- Tamna, ne previsoka, zgodna.
- I još?

:59:55

Što još?

:59:58

NosiIa je naoèaIe, zar ne?