1:01:00
Od te noèi.
Dao mi je njezine naoèaIe.
1:01:03
Zato nisi zvao poIiciju?
1:01:05
Pa da mi i oni kau kao i ti:
1:01:08
''Gosp. Haines, kako ste ga
na to nagovoriIi?''
1:01:11
A Bruno bi rekao da smo
to zajedno ispIaniraIi.
1:01:17
to èemo uèiniti?
1:01:19
Ne znam, Anne. Ne znam.
1:01:22
BoIje da uðemo.
Hennessy nas promatra.
1:01:25
Zato nisam eIio da ti
ita o tome zna.
1:01:28
Htio sam vas sve zatititi.
Barbaru, tvog oca.
1:01:32
Sada kad zna,
i ti si sukrivac.
1:01:37
Kad bismo mogIi
razgovarati s ocem, da. . .
1:01:40
Nema smisIa.
1:01:41
Ne smijem nikoga u to uvIaèiti.
1:01:45
Hajde, idemo.
1:01:52
Zdravo, Hammond.
1:01:56
IzgIedate zabrinuto.
1:01:57
Pazi.
Neto èudno se deava.
1:02:22
Bruno?
1:02:24
Da, Guy je.
1:02:26
OdIuèio sam uèiniti to eIi.
1:02:29
Posjetit èu tvog oca.
1:02:32
Moe veèeras?
1:02:36
Da, eIim se
toga rijeiti.
1:02:38
Da Ii itko zna
da si stigao kuèi?
1:02:41
BoIje da iziðe ponovno
i ostane vani do zore.