:11:06
- Oi, Bill.
-Guy Haines! Alegro-me de ver-lhe.
:11:09
Melhor do que ganhe em Southampton.
Apostei 2 dólares.
:11:12
-Me o guardas um par de horas?
- Claro.
:11:21
MlLLER'S
TlENDA DE MUSlCA
:11:35
Um com cinquenta. Dois, três,
quatro, cinco. Aí tem.
:11:40
- Muito obrigado.
- De nada.
:11:44
- Oi, Guy.
- Te vejo muito bem, Miriam.
:11:47
Você também.
:11:49
Te pegou o sol
jogando ao tênis com os ricos.
:11:54
-Quando vemos ao advogado?
:11:58
-Tens pressa?
:11:59
-Pressa? Tem graça que o
diga você.
:12:02
Você é que tem pressa.
:12:05
Quando não me deste o divorcio...
:12:07
...esperava que fosse porque
estavas zeloso.
:12:11
O dos ciúmes já se me
passou, Miriam.
:12:17
Falemos aqui.
:12:29
Que acolhedor. Como nos velhos
tempos, não?
:12:32
Deixa-o já, Miriam.
:12:34
Muito tarde para coquetear
com um marido descartado.
:12:38
Sobretudo quando vais ter
um filho com outro.
:12:41
Crio que estás mais guapo
que nunca.
:12:44
Terminemos com isto.
:12:46
-Trazes dinheiro?
Os advogados são caros.
:12:48
Sim.
:12:54
Aqui está.
:12:57
Se tivesse sabido todas essas
tolices do tênis...