:34:21
Querida, estás tremendo.
:34:31
-Sabes quanto te quero?
:34:34
Descarada, eu sou
o que digo isso.
:34:45
Quero que saibas antes...
:34:49
Meu pai quer ver-te.
:35:08
Boas noites, senhor.
:35:15
Oi, Babs.
:35:19
- Ocorreu algo horrível.
- Senta-te, Barbara.
:35:26
Não há forma de dar diplomaticamente
uma notícia tão trágica.
:35:31
Guy, sinto ser eu
o que to diga.
:35:34
Diz respeito à sua mulher.
:35:38
Foi assassinada.
:35:41
A polícia procura-te.
:35:43
Tens que lhes chamar,
a Metcalf.
:35:49
-Miriam assassinada?
:35:51
Foi estrangulada.
:35:57
Numa ilha,
num parque de atracções.