Strangers on a Train
prev.
play.
mark.
next.

:52:04
Domnule senator,. . .
:52:05
. . .va inchipuiti ca ati putea
mirosi o floare pe Marte?

:52:10
As vrea sa luam
masa impreuna, domnule.

:52:13
Sa va spun mai multe.
:52:15
-Vorbim mai tarziu.
-La revedere.

:52:21
Nu imi amintesc
sa-l fi invitat. Cine e?

:52:24
Prieten cu familia Darville.
:52:27
Ciudata persoana.
:52:32
-Scuzati-ma, sunteti judecatorul Dolan?
-Da.

:52:35
Incantat, domnule.
Numele meu e Bruno Antony.

:52:38
Ce cauta aici?
:52:40
Nu stiu.
:52:44
Dupa ce ati condamnat
un om la scaunul electric. . .

:52:47
. . .nu va e greu
sa iesiti la masa?

:52:54
Cand un criminal e prins, e judecat.
E acuzat si primeste sentinta.

:52:58
Daca sentinta este moartea,
trebuie executat.

:53:02
-Destul de impersonal, nu?
-Da.

:53:05
Oricum, nu se
intampla in fiecare zi.

:53:07
Deci sunt prinsi
putini criminali.

:53:10
Dle Anthony, pareti foarte
interesat de crime.

:53:14
Nu mai mult decat altii.
:53:15
-De exemplu, dv.
-Eu?

:53:18
Nu ma intereseaza crimele.
:53:20
Haideti! Toata lumea
e interesata de crime.

:53:24
Toata lumea ar vrea
sa vada pe cineva mort.

:53:27
Cu siguranta, doamna,
a fost o vreme. . .

:53:30
. . .cand v-ati fi dorit
sa scapati de cineva?

:53:33
De exemplu, de sotul dv?
:53:35
Doamne, nu!
:53:37
Sunteti sigura?
:53:39
Nu a existat un moment foarte scurt,
cand v-a enervat foarte tare?

:53:44
Ce spuneti?
:53:47
Vedeti?
Am dreptate.

:53:51
Asa.
:53:53
Daca vreti
sa comiteti o crima.

:53:56
Cum ar trebui sa o faceti?
Asta e partea fascinanta.

:53:59
Cum--?
Nu v-am retinut numele.


prev.
next.