Strangers on a Train
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
A iesit cu el.
:59:07
Scuza-ma!
:59:13
Guy.
:59:25
Data trecuta, nu l-ai vazut
pentru prima oara, nu-i asa?

:59:28
-Cand ne-ai facut cunostinta, la club?
-Da.

:59:31
-Ai vazut cum se uita la Barbara?
-Nu am fost atent.

:59:36
Se uita la ea ca acum.
:59:38
Cand o strangea de gat
pe dna Cunningham.

:59:42
Cum arata Miriam?
:59:46
De ce ma intrebi pe mine?
l-ai vazut poza.

:59:48
Vreau sa imi spui tu.
:59:50
-Par saten, inaltime medie, draguta.
-Altceva?

:59:54
Ce altceva?
:59:57
Purta ochelari, nu Guy?
1:00:00
Da.
1:00:01
Semana putin
cu Barbara, nu-i asa?

1:00:09
Cum l-ai convins sa o faca?
1:00:12
Eu l-am convins?
1:00:15
El a ucis-o pe Miriam, nu-i asa?
1:00:19
Spune-mi!
1:00:22
Da.
1:00:23
E un maniac. L-am cunoscut in tren,
cand mergeam la Metcalf.

1:00:26
Avea o idee fixa cu schimbul de crime.
Eu o comit pe a lui, el pe a mea.

1:00:31
Cum adica a ta, Guy?
1:00:34
A citit despre mine.
Stia de Miriam si de tine.

1:00:37
Mi-a spus ca, daca o omoara el pe Miriam,
eu trebuie sa il omor pe tatal lui.

1:00:41
Trebuia sa stii
ca vorbea prostii.

1:00:44
Dar nu era asa.
Eu nu m-am mai gandit la asta.

1:00:47
Acum, nebunul
vrea sa ii ucid tatal.

1:00:51
Ce nebunie!
1:00:53
Da.
1:00:55
Tu ai stiut de Miriam
de la inceput?

1:00:59
Din prima seara.
Mi-a dat ochelarii ei.


prev.
next.