1:00:00
Da.
1:00:01
Semana putin
cu Barbara, nu-i asa?
1:00:09
Cum l-ai convins sa o faca?
1:00:12
Eu l-am convins?
1:00:15
El a ucis-o pe Miriam, nu-i asa?
1:00:19
Spune-mi!
1:00:22
Da.
1:00:23
E un maniac. L-am cunoscut in tren,
cand mergeam la Metcalf.
1:00:26
Avea o idee fixa cu schimbul de crime.
Eu o comit pe a lui, el pe a mea.
1:00:31
Cum adica a ta, Guy?
1:00:34
A citit despre mine.
Stia de Miriam si de tine.
1:00:37
Mi-a spus ca, daca o omoara el pe Miriam,
eu trebuie sa il omor pe tatal lui.
1:00:41
Trebuia sa stii
ca vorbea prostii.
1:00:44
Dar nu era asa.
Eu nu m-am mai gandit la asta.
1:00:47
Acum, nebunul
vrea sa ii ucid tatal.
1:00:51
Ce nebunie!
1:00:53
Da.
1:00:55
Tu ai stiut de Miriam
de la inceput?
1:00:59
Din prima seara.
Mi-a dat ochelarii ei.
1:01:02
De ce n-ai chemat politia?
1:01:04
Si ei ar fi spus ca tine:
1:01:07
''Dle Haines,
cum l-ati convins s-o faca?''
1:01:10
lar Bruno ar fi spus
ca am pus-o amandoi la cale.
1:01:16
Ce facem?
1:01:18
Nu stiu, Anne.
1:01:21
Hai inauntru.
Hennessy e cu ochii pe noi.
1:01:24
De asta nu ti-am spus nimic.
1:01:28
Am vrut sa va protejez.
Pe Barbara, pe tatal tau.
1:01:31
Acum, ca stii,
esti si tu vinovata.
1:01:36
Am putea vorbi cu tata, sa--
1:01:39
Nu e bine.
1:01:40
Nu trebuie sa
mai atrag pe nimeni in asta.
1:01:44
Hai inauntru!
1:01:51
Salut, Hammond.
1:01:55
Pari ingrijorat.
1:01:56
Fii pregatit.
Se intampla ceva ciudat.